Izenburua Egileak Urtea Mota Erakundea Jakintzak
"Saiakera itzultzeaz" solasaldia Amaia Astobiza Uriarte, Maialen Berasategi Catalan, Olatz Esteban Ezkati, Danele Sarriugarte Mochales 2022 Artikulua SENEZ Itzulpengintza
Idoia Santamaria eta Maialen Berasategiri elkarrizketa Itziar Murgiondo Agirre, Idoia Santamaria Urkaregi, Maialen Berasategi Catalan 2019 Artikulua SENEZ Itzulpengintza, Literatur kritika, Euskara
Kontratu sexuala Maialen Berasategi Catalan 2018 Itzulpena JAKIN arg Filosofia, Soziologia, Emakumeak
Ikerkuntza sozialaren estiloak. Epistemologia, anarkia zerbait eta soziosofia pixka bat Maialen Berasategi Catalan, Markel Lizasoain Baleztena 2018 Itzulpena UPV/EHU arg Soziologia, Zientzia
Pentsamendu heterozuzena Maialen Berasategi Catalan, Irene Arrarats Lizeaga, Danele Sarriugarte Mochales, Mirentxu Larraņaga Sueskun 2017 Itzulpena SUSA Soziologia, Politika, Emakumeak
Munduaren eskualde geografia: garapena, azpigarapena eta gorabidean diren herrialdeak Maialen Berasategi Catalan 2017 Itzulpena UPV/EHU arg Ekonomia, Geografia
Zeuk zelan nahi Maialen Berasategi Catalan 2015 Artikulua SENEZ Euskara, Itzulpengintza
Soldaduaren itzulera Maialen Berasategi Catalan 2014 Itzulpena LITERATURA UNIBERTSALA (EIZIE) Literatur kritika