SENEZ
Senez, Itzulpen aldizkaria
- Address:
- Zurriola Hiribidea, 14 - 20002 Donostia (Gipuzkoa)
- Phone number:
- 943277111
- Website:
- www.eizie.eus
- E-mail:
- bulegoa@eizie.eus
- ISSN:
- 1132-2152
- Coverage:
- Artikuluak 1-55 (1984-2024)
Search for documents
Filters
Authors
- Xabier Mendiguren Bereziartu 75
- Karlos Del Olmo Serna 55
- Josu Zabaleta Kortaberria 28
- Gotzon Egia Goienetxea 21
- Koldo Biguri Otxoa de Eribe 20
- Lurdes Auzmendi Aierbe 18
- Beatriz Zabalondo Loidi 11
- Josu Barambones Zubiria 11
- Juan Garzia Garmendia 11
- Koro Navarro Etxeberria 11
- Elizabete Manterola Agirrezabalaga 10
- Manu Lopez Gaseni 10
- Begoña Montorio Uribarren 9
- Pello M. Zabaleta Kortaberria 9
- Maite Imaz Leunda 8
- Mikel Garmendia Ugarte 8
- Bakartxo Arrizabalaga Labrousse 7
- Iñigo Roque Eguzkitza 7
- Pello Goikoetxea Agirre 7
- Aintzane Ibarzabal Esnaola 6
- Aiora Jaka Irizar 6
- Danele Sarriugarte Mochales 6
- Joannes Jauregi 6
- Jon Batti Kortazar Uriarte 6
- Xabier Olarra Lizaso 6
- Ane Garcia Lopez 5
- Anjel Lertxundi Esnal 5
- Arantza Diaz de Ilarraza Sanchez 5
- Fernando Rey Escalera 5
- Idoia Santamaria Urkaregi 5
- Itziar Otegi Aranburu 5
- Juan Kruz Igerabide Sarasola 5
- Karlos Cid Abasolo 5
- Miren Ibarluzea Santisteban 5
- Naroa Zubillaga Gomez 5
- Andoni Sagarna Izagirre 4
- Andoni Sarriegi Eskisabel 4
- Claudia Maria Torralba Rubinos 4
- Iñaki Zubizarreta Mujika 4
- Kepa Sarasola Gabiola 4
- Nora Aranberri Monasterio 4
- Alfontso Mujika Etxeberria 3
- Amaia Apalauza Ollo 3
- Amaia Astobiza Uriarte 3
- Ana Isabel Morales Carro 3
- Angel Erro Jimenez 3
- Araceli Diaz de Lezana Fernandez de Gamarra 3
- Asier Larrinaga Larrazabal 3
- Elena Martinez Rubio 3
- Garazi Arrula Ruiz 3
- Garazi Ugalde Pikabea 3
- Gorka Labaka Intxauspe 3
- Ibon Uribarri Zenekorta 3
- Isabel Etxeberria Ramirez 3
- Itziar Diez de Ultzurrun Sagalá 3
- Iñigo Errasti Aranbarri 3
- Javi Cillero Goiriastuena 3
- Jose Luis Agote Ugartemendia 3
- Jose Morales Belda 3
- Joxerra Garzia Garmendia 3
- Maialen Berasategi Catalan 3
- Roberto Manjon Lozoya 3
- Saroi Jauregi Aiestaran 3
- Tere Barrenetxea Arregi 3
- Uxoa Iñurrieta Urmeneta 3
- Xabier Aristegieta Okiñena 3
- Xabier Artola Zubillaga 3
- Aingeru Mayor Martinez 2
- Aintzane Atela Gurrutxaga 2
- Alaitz Zabaleta Sarobe 2
- Ales Bengoetxea Telletxea 2
- Amaia Lasheras Perez 2
- Ander Irizar Apaolaza 2
- Anjel Lobera Revilla 2
- Antton Elosegi Aldasoro 2
- Antton Gurrutxaga Hernaiz 2
- Arantzazu Royo 2
- Aritz Galarraga Lopetegi 2
- Begoña Del Teso Feijoo 2
- Dionisio Amundarain Sarasola 2
- Eneko Oregi Goñi 2
- Erika Gonzalez Garzia 2
- Eustasio Etxezarreta Zelaia 2
- Fernando Muniozguren Urkiola 2
- Gerardo Markuleta Gutierrez 2
- Gidor Bilbao Telletxea 2
- Harkaitz Cano Jauregi 2
- Ibai Sarasua Garcia 2
- Iban Zaldua Gonzalez 2
- Igone Zabala Unzalu 2
- Imanol Tapia Etxeberria 2
- Inaxio Lopez de Arana Arrieta 2
- Inma Errea Cleix 2
- Itziar Aduriz Agirre 2
- Itziar Murgiondo Agirre 2
- Ivan Igartua Ugarte 2
- Iñaki Alegria Loinaz 2
- Jesus Eguzkitza 2
- Jose Inazio Berasategi 2
- Jose Luis Aranguren Uspiriano "Txiliku" 2
- Jose Maria Satrustegi Zubeldia 2
- Jose Maria Urkia Etxabe 2
- Joseba Ossa Altzibar 2
- Joxe Austin Arrieta Ugartetxea 2
- Juan Mari Arzallus Egiguren 2
- Juan Martin Elexpuru Arregi 2
- Kaxildo Alkorta Barrena 2
- Koldo Izagirre Urreaga 2
- Koldo Tapia Garmendia 2
- Lorea Arrieta Zubillaga 2
- Mario Unamuno Plazaola 2
- Miren Iriarte Oyaga 2
- Olatz Esteban Ezkati 2
- Patxi Uribarren Leturiaga 2
- Paulo Agirrebaltzategi Kortabarria 2
- Pedro Iturriotz Zelaia 2
- Roberto Serrano Garcia 2
- Xabier Paya Ruiz 2
- Zuriñe Sanz Villar 2
- EIZIE (Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea) 1
- EIZIE-ko Martutene Itzultzaile Eskola 1
- Goi-Zikloko Erreformako Koordinataldea 1
- Gordailuko Taldea 1
- HAEE-ko Itzultzaile Eskola 1
- HIZPAL 1
- Itzultzaile Eskolako zenbait ikasle 1
- Nafarroako Gobernuko eta Nafar Parlamentuko Itzultzaileak 1
- Uliondo 1
- Agurtzane Azpeitia Eizagirre 1
- Agus Perez Lopez 1
- Ainhoa Salaberria Garmendia 1
- Aitor Blanco Leoz 1
- Aitor Gorostiza Morillo 1
- Alberto Amorrortu Amarica 1
- Alberto Martinez de la Cuadra Garcia 1
- Alejandro Ros Abaurrea 1
- Alicia Perez Ramirez 1
- Amaia Izkue Daroca 1
- Amaia Solaun Martinez 1
- Amelia Barquin Lopez 1
- Ana Blaquez Ubach 1
- Anartz Bilbao 1
- Ander Baraja Nuñez 1
- Andres Alberdi Gorostiaga 1
- Andres Urrutia Badiola 1
- Ane Garmendia Alberdi 1
- Ane Lopez Diez 1
- Ane Zubeldia Magriña 1
- Antton Burgoa 1
- Antton Garikano Iruretagoiena 1
- Antton Irusta Zamalloa 1
- Antton Olano Irurtia 1
- Arantxa Iturbe Maiz 1
- Arazeli Montes 1
- Arrate Hidalgo Sánchez 1
- Asier Sarasua Garmendia 1
- Begoña Azpiri Eguren 1
- Bernardo Atxaga 1
- Beñat Landa De Marcos 1
- Beñat Sarasola Santamaria 1
- Bittor Hidalgo Eizagirre 1
- Carmen Laiz 1
- David Lindemann 1
- Edorta Agirre Alonso 1
- Edurne Alegria 1
- Eider Quertier Amiano 1
- Elena Garcia Berasategi 1
- Elixabete Perez Gaztelu 1
- Eneko Sagarzazu Martinez 1
- Esti Unanue 1
- Fermin Zabaltza Aleman 1
- Fernando Quintana Hernandez 1
- Fito Rodriguez Bornaetxea 1
- Garazi Biain Garmendia 1
- Gilen Mejuto 1
- Goizane Larramendi Korpion 1
- Hedoi Etxarte 1
- Ibon Sarasola Errazkin 1
- Idoia Gillen 1
- Idoia Ormaetxea 1
- Igor Leturia Azkarate 1
- Iker Alvarez Castellanos 1
- Iker Sancho Insausti 1
- Imanol Urbieta Sorrarain 1
- Imanol Zurutuza Sunsundegi 1
- Inaki Irazabalbeitia Fernandez 1
- Ines Castiella Imaz 1
- Ines Torres Barañano 1
- Irati Jimenez Uriarte 1
- Irene Arrarats Lizeaga 1
- Irune Payros Agirre 1
- Itsaso Arregi Aizpun 1
- Itziar Bernaola Gojenola 1
- Itziar Cortes Etxabe 1
- Itziar Zorrakin Goikoetxea 1
- Izaskun Aldezabal Roteta 1
- Iñaki Aldekoa Beitia 1
- Iñaki Bastarrika 1
- Iñaki Friera Urbistondo 1
- Iñaki Ibañez San Roman 1
Organizations
Knowledge-areas
- Itzulpengintza 547
- Euskara 258
- Literatur kritika 114
- Hizkuntzalaritza 109
- Euskal Herria 88
- Informatika 36
- Terminologia 33
- Argitalpenak 23
- Espainia 22
- Historia 21
- Komunikabideak 18
- Zuzenbidea 17
- Soziolinguistika 16
- Gaztelania 11
- Omenaldia 11
- Pedagogia 11
- Didaktika 10
- Katalunia 10
- Unibertsitatea 10
- Alemania 9
- Generoa 9
- Europa 8
- Antzerkia 6
- Haurrak 6
- Ingelesa 6
- Politika 6
- Eliza Katolikoa 5
- Estatu Batuak 5
- Filosofia 5
- Frantsesa 5
- Gazteak 5
- Glotodidaktika 5
- Erlijioa 4
- Errusia 4
- Hezkuntza (Eskola) 4
- Internet 4
- Kultura 4
- Lana (Ekonomia) 4
- Soziologia 4
- Txekia 4
- Bertsolaritza 3
- Estatistika 3
- Galiziera 3
- Ikuskizunak 3
- Komikia 3
- Teknologia 3
- Alemana 2
- Bibliografia 2
- Ekonomia 2
- Filologia 2
- Frantzia 2
- Gizarte mugimenduak 2
- Grezia 2
- Italia 2
- Japonia 2
- Kanada 2
- Matematika 2
- Pentsamenduaren historia 2
- Portugesa 2
- Publizitatea 2
- Zinema 2
- Afrika 1
- Amerika 1
- Ekialde hurbila 1
- Enpresak 1
- Erresuma Batua 1
- Erroma 1
- Errusiera 1
- Euskalkiak 1
- Finlandia 1
- Idazkera 1
- Irlanda 1
- Japoniera 1
- Jolasak 1
- Kazetaritza 1
- Kirola 1
- Medikuntza 1
- Museoak 1
- Musika 1
- Natur Zientziak 1
- Oratoria 1
- Portugal 1
- Psikologia 1
- Toponimia 1
- Zerbitzuak (Ekonomia) 1
- Zientzia 1
| Title | Author(s) | Document type | Knowledge-areas | Year |
|---|---|---|---|---|
| «Zuzenketa-lana: tipula zuritzen II» ikastaroa: zenbait ohar eta zenbait gogoeta | Article | 2023 | ||
| «Itzulpengintza etengabeko eraldaketa teknologikoan murgilduta» uda-ikastaroaren kronika | Article | 2023 | ||
| Hau, hori, hura. Euskarazko erakusle-sistema: euskara estandarrerako proposamena | Article | 2023 | ||
| Handbook for Interpreters in Asylum procedures | Chapters and proceedings | 2023 | ||
| El texto interminable. Del análisis literario a la técnica de la traducción | Chapters and proceedings | 2023 | ||
| Infinitua ihi batean | Chapters and proceedings | 2023 | ||
| Xabier Mendiguren Bereziartu: aitzindaria, maisua, lankidea | Article | 2024 | ||
| Jorge Gimenez Bech (bigarren mailako pertsonaia baten begietatik) | Article | 2024 | ||
| Jone Aldamizetxebarria Leizaola, desertuan lilia | Article | 2024 | ||
| Nola euskaratu malinkeraz pentsatu eta frantsesez idatzitako testu bat: Ahmadou Kouroumaren 'Independentzien eguzkiak' | Article | 2024 |
Contributors
Sponsors
Inguma datu-baseak OAI 2.0 delakoa onartzen du, oinarrian https://www.inguma.eus/oai2
URLa
duelarik.
Copyright © 2024 UEU