UPV/EHU

UPV/EHU Euskal Herriko Unibertsitatea

Helbidea:
Sarriena auzoa z/g - 48940 Leioa (Bizkaia)
Telefonoa:
946012000
Webgunea:
www.ehu.eus
Hustutakoa:
Irakasgaiak (2001/2002,2004/2005) Ikerkuntza proiektuak (1992-1998,2002-2007) Doktorego-tesiak

Bilatu dokumentuak

Aktibo dauden filtroak:
Urteak 2010-2019 Jakintzak Itzulpengintza

Dokumentu kopurua: 22

Erakutsi
Izenburua Egilea(k) Fitxategi mota Jakintza-arloak Urtea
Itzulpenari buruzko gogoeta eta itzulpen-praktika Joseba Sarrionandiaren lanetan
  1. Aiora Jaka Irizar
Doktorego-tesia
  1. Euskara
  2. Hizkuntzalaritza
  3. Itzulpengintza
2011
Euskal literatura beste hizkuntza batzuetara itzulia. Bernardo Atxagaren lanen itzulpen moten arteko aldaera
  1. Elizabete Manterola Agirrezabalaga
Doktorego-tesia
  1. Euskara
  2. Itzulpengintza
  3. Literatur kritika
2012
Alemanetik euskaratutako haur eta gazte literatura: zuzeneko nahiz zeharkako itzulpenen azterketa corpus baten bidez
  1. Naroa Zubillaga Gomez
Doktorego-tesia
  1. Alemania
  2. Euskara
  3. Itzulpengintza
2013
Lagunarteko hizkera ETBko fikzio seriatuan: euskararen normalizazioaren ispilu? Bikoizketa Euskal Herrian (1982-2013): sorrera, garapena eta gainbehera
  1. Beatriz Zabalondo Loidi
Doktorego-tesia
  1. Komunikabideak
  2. Gazteak
  3. Euskara
  4. Itzulpengintza
2014
Publizitate elebiduna (gaztelania-euskara). Zertze-prozedura, testuen egokitasuna eta iragarkien hautematea
  1. Estitxu Garai Artetxe
Doktorego-tesia
  1. Publizitatea
  2. Euskara
  3. Komunikabideak
  4. Itzulpengintza
2014
Unitate fraseologikoen itzulpena: alemana-euskara. Literatur testuen corpusean oinarritutako analisia
  1. Zuriñe Sanz Villar
Doktorego-tesia
  1. Itzulpengintza
  2. Euskara
  3. Alemana
2015
Errusierazko perpaus erlatiboen euskaratzea: hizkuntza-sistematik itzultzailearen estilora
  1. Iker Sancho Insausti
Doktorego-tesia
  1. Itzulpengintza
  2. Errusiera
  3. Euskara
2015
Ordenagailuz lagundutako itzulpena
  1. Elena Garcia Berasategi
  2. Elizabete Manterola Agirrezabalaga
Irakasgaia
  1. Itzulpengintza
  2. Informatika
2016
Euskararen eta gaztelaniaren arteko itzulpenaren estilistika konparatu baterako materialak: perpaus erlatibo esplikatiboak euskaratik gaztelaniara eginiko literatura-itzulpenetan
  1. Koldo Biguri Otxoa de Eribe
Doktorego-tesia
  1. Itzulpengintza
  2. Euskara
  3. Gaztelania
2016
Lokalizazioa
  1. Ane Lopez Diez
Irakasgaia
  1. Itzulpengintza
  2. Informatika
2016

Laguntzaileak

Euskaltzaindia logoa
Deustoko Unibertsitatea logoa
Euskla Herriko Unibertsitatea logoa
Mondragon Unibertsitatea logoa

Babesleak

Eusko Jaurlaritza - Kultura Saila logoa
Bizkaiko Foru Aldundia logoa

Inguma datu-baseak OAI 2.0 delakoa onartzen du, oinarrian https://www.inguma.eus/oai2 URLa duelarik.
Copyright © 2024 UEU